Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı منبر حواري

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İngilizce Arapça منبر حواري

İngilizce
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • The Meeting expressed its appreciation to ITU for maintaining the web board.
    وأعرب الاجتماع عن تقديره للاتحاد الدولي للاتصالات لرعايته منبر الحوار هذا.
  • (g) Provide a forum for dialogue on conflict reduction, essential for achieving the goals of disarmament and non-proliferation.
    (ز) تكون بمثابة منبر للحوار بشأن الحد من الصراعات مما يعد شرطا أساسيا لتحقيق هدفي نزع السلاح وعدم الانتشار.
  • (i) Serve as a forum for dialogue on thematic issues relating to all human rights and fundamental freedoms and make recommendations to the General Assembly for the further development of international law in the field of human rights;
    '1` تهيئة منبر للحوار بشأن مواضيع الساعة المتعلقة بجميع حقوق الإنسان والحريات الأساسية وتقديم توصيات إلى الجمعية العامة لمواصلة تطوير القانون الدولي في مجال حقوق الإنسان؛
  • The Meeting agreed that the Office for Outer Space Affairs should prepare the preliminary draft of the guidelines and post them for discussion on the web board of the Meeting by mid-March 2006.
    واتفق الاجتماع على أن يعد مكتب شؤون الفضاء الخارجي المشروع الأولي للمبادئ التوجيهية وينشرها للنقاش بشأنها على منبر الحوار التابع للاجتماع على الويب بحلول منتصف آذار/مارس 2006.
  • The Meeting noted the usefulness of the web board set up by the International Telecommunication Union (ITU) to exchange views and drafts of the documents prepared for the Meeting.
    وأشار الاجتماع إلى فائدة منبر الحوار على الويب، الذي أنشأه الاتحاد الدولي للاتصالات من أجل تبادل الآراء ومشاريع الوثائق المعدّة للاجتماع.
  • • Providing forums for intersectoral and multi-stakeholder dialogues at the regional level, particularly in preparation for global negotiations and conventions.
    • توفير منبر للحوار الشامل للقطاعات وفيما بين أصحاب المصلحة المتعددين على الصعيد الإقليمي، ولا سيما في إطار التحضير للمفاوضات والاتفاقيات العالمية؛
  • In this time of increasing conflicts, sport can be instrumental in developing a platform for intercultural, post-conflict and peace-building dialogue.
    وفي وقت ازدياد الصراعات هذا يمكن للرياضة أن تؤدي دورا مساعدا في تطوير منبر للحوار بين الثقافات يتمحور حول بناء السلام فيما بعد الصراع.
  • One example of the practical exercise of the right to freedom of expression in Mali was the establishment in 1994 of a forum on democracy and human rights known as the “Forum for Democratic Discussion”.
    كما تتجلى ممارسة حرية التعبير في مالي على أرض الواقع من خلال قيام السلطات المالية، في عام 1994، بإنشاء محفل للتعبير الديمقراطي وحقوق الإنسان سمي "منبر الحوار الديمقراطي".
  • It provided a unique forum for constructive dialogue among all groups of States on key social development issues.
    فهي منبر فريد للحوار البناء بين كل مجموعات الدول حول قضايا التنمية الاجتماعية الرئيسية.
  • Bonn is the new international dialogue platform for the environment, health and development.
    إن بون هي المنبر الجديد للحوار الدولي بشأن البيئة والصحة والتنمية.